1
00:03:10,360 --> 00:03:20,300
Subtítulo por Google Translate

2
00:03:27,360 --> 00:03:30,300
Estoy tratando de esforzarme más de lo que nunca lo haré

3
00:03:37,090 --> 00:03:38,970
Todavía no, todavía no

4
00:05:08,653 --> 00:05:10,520
¡Guau! Qué bueno que les ganamos

5
00:05:10,980 --> 00:05:11,940
Sus autos son tan rápidos

6
00:05:11,940 --> 00:05:12,180
son realmente buenos

7
00:05:14,480 --> 00:05:14,870
Eres muy bueno corriendo

8
00:05:18,320 --> 00:05:20,820
Por eso me hiciste el campeón reinante por una razón.

9
00:05:20,820 --> 00:05:21,000
¿verdad?

10
00:05:25,726 --> 00:05:25,860
yo

11
00:05:25,860 --> 00:05:27,860
¿Quieres ver un paseo?

12
00:06:28,246 --> 00:06:29,180
preocupate por mi

13
00:06:30,720 --> 00:06:31,240
perra

14
00:06:33,440 --> 00:06:35,300
solo tengo

15
00:06:35,300 --> 00:06:36,560
di algo de mierda muy rápido

16
00:06:38,760 --> 00:06:41,120
todos estos payasos en el gramo haciendo

17
00:06:41,120 --> 00:06:47,260
Deberías sentir que uno tiene que hacer un baile si tu mierda estaba apretada mientras dormía haciendo bandas con los éxitos.

18
00:07:08,166 --> 00:07:11,100
Escribo en la cabina. Solo alquila terapia con

19
00:07:18,933 --> 00:07:20,200
Soy fan tuyo.

20
00:08:45,453 --> 00:08:45,720
¡Papá!

21
00:08:48,100 --> 00:08:49,200
¿Por qué no me lo dijiste?

22
00:08:50,000 --> 00:08:51,200
Estabas durmiendo todo el tiempo, papá.

23
00:08:52,710 --> 00:08:53,400
lo siento papa

24
00:08:53,400 --> 00:08:54,120
no es nada

25
00:08:54,120 --> 00:08:56,240
¿Qué es entonces?

26
00:09:00,040 --> 00:09:03,500
Deja de perder el tiempo y concéntrate en tus estudios.

27
00:09:03,840 --> 00:09:05,460
No puedes terminarlo ahora, ¿entendido?

28
00:09:06,360 --> 00:09:07,820
Si señor... lo siento

29
00:09:08,900 --> 00:09:10,220
Muy bien entonces

30
00:09:10,220 --> 00:09:11,660
mira el mustang

31
00:09:11,660 --> 00:09:12,980
Te conseguiremos lo que necesitamos

32
00:09:12,980 --> 00:09:16,220
El problema son los sensores de combustible.

33
00:09:16,920 --> 00:09:18,440
Comprueba si la entrada de aire funciona.

34
00:09:19,780 --> 00:09:20,840
Disculpe

35
00:09:21,680 --> 00:09:22,160
Señorita

36
00:09:23,286 --> 00:09:23,420
CR

37
00:09:23,890 --> 00:09:24,720
esta por alla

38
00:10:24,220 --> 00:10:25,660
¿Es bueno?

39
00:10:29,660 --> 00:10:30,660
¿Es bueno?

40
00:10:33,460 --> 00:10:34,740
¿¡Qué dijiste!?

41
00:10:34,740 --> 00:10:35,960
¿Me veo bonita en este auto?

42
00:10:35,960 --> 00:10:36,520
Sí, mucho.

43
00:10:41,200 --> 00:10:42,020
Hola Migs

44
00:10:42,900 --> 00:10:44,640
este es el dueño del auto

45
00:10:47,320 --> 00:10:49,800
¿Le gustaría intentar conducir primero, señora?

46
00:10:50,213 --> 00:10:50,480
seguro

47
00:10:51,220 --> 00:10:51,820
gracias

48
00:10:52,900 --> 00:10:55,320
Migs si hay algún problema solo llámame

49
00:10:55,320 --> 00:10:55,800
Está bien

50
00:10:55,800 --> 00:10:56,020
Soy Gaby.

51
00:11:01,240 --> 00:11:01,640
¿Hablador?

52
00:11:01,960 --> 00:11:05,240
¡Llámenme Miggi, ustedes deciden!

53
00:11:05,680 --> 00:11:08,000
Eres un buen mecánico ¿eh?

54
00:11:08,000 --> 00:11:09,700
Tu padre es el mejor por aquí.

55
00:11:09,700 --> 00:11:10,480
Si claro

56
00:11:11,180 --> 00:11:13,340
¿Está bien si conseguimos tu número?

57
00:11:14,546 --> 00:11:15,080
¿Para qué?

58
00:11:15,080 --> 00:11:18,500
Muchos de mis amigos buscan un experto.

59
00:11:18,500 --> 00:11:21,940
Si tu papá no está disponible solo contáctalo.

60
00:11:23,503 --> 00:11:23,770
seguro

61
00:11:24,523 --> 00:11:24,790
Está bien

62
00:11:26,770 --> 00:11:27,090
Nos vemos

63
00:11:54,990 --> 00:11:57,730
Si pierdes allí, ¿cómo ganarás?

64
00:11:57,750 --> 00:12:01,330
Esto es lo básico para mí.

65
00:12:01,470 --> 00:12:02,830
¡Joder, sí!

66
00:12:07,250 --> 00:12:07,850
arreglarlo

67
00:12:14,170 --> 00:12:15,170
llamaré primero

68
00:12:27,540 --> 00:12:28,940
R.G Chico, ¿cómo estás?

69
00:12:29,580 --> 00:12:31,420
Me olvidé de enviarte el dinero anoche.

70
00:12:32,620 --> 00:12:34,280
Pero lo enviaré mañana

71
00:12:44,480 --> 00:12:45,060
tengo eso

72
00:12:46,100 --> 00:12:46,580
Muy bien

73
00:13:18,740 --> 00:13:20,240
Aún no has terminado

74
00:13:21,180 --> 00:13:22,060
todavía no

75
00:13:24,773 --> 00:13:25,240
auto nuevo

76
00:13:26,600 --> 00:13:26,840
si

77
00:13:29,640 --> 00:13:31,260
¿Quieres que te lleve?

78
00:13:31,260 --> 00:13:34,420
Llevo mucho tiempo ahorrando.

79
00:13:34,900 --> 00:13:36,000
Y no es barato

80
00:13:37,440 --> 00:13:40,260
Sabes si solo estás ahorrando dinero

81
00:13:40,260 --> 00:13:42,920
en lugar de desperdiciarlo en lo que pones en el auto

82
00:13:43,750 --> 00:13:45,290
y luego después de la escuela

83
00:13:45,290 --> 00:13:45,870
ir al extranjero

84
00:13:45,870 --> 00:13:46,185
tu vida será mejor

85
00:13:48,490 --> 00:13:51,190
y entonces tu auto puede funcionar

86
00:13:51,830 --> 00:13:52,030
si

87
00:13:56,430 --> 00:13:57,530
¿Qué es esto?

88
00:14:00,930 --> 00:14:01,610
¿Me estás haciendo dar prisa?

89
00:14:04,596 --> 00:14:04,730
No

90
00:14:04,730 --> 00:14:05,430
No, no lo he hecho.

91
00:14:05,650 --> 00:14:06,610
¿Entonces qué?

92
00:14:07,630 --> 00:14:09,250
Yo o tu...

93
00:14:09,250 --> 00:14:10,510
¡Estás perdiendo el tiempo conmigo!

94
00:14:11,990 --> 00:14:12,490
Miki

95
00:14:12,490 --> 00:14:19,120
¿Crees que eso es suficiente para recordarte a tu tío?

96
00:14:20,400 --> 00:14:21,400
y como murio

97
00:14:22,240 --> 00:14:23,800
y a donde fue su cuerpo

98
00:14:26,400 --> 00:14:27,500
Si fuera por nosotros

99
00:14:27,500 --> 00:14:29,740
sabríamos exactamente adónde fue el cuerpo

100
00:14:30,620 --> 00:14:33,300
¿Todavía hay alguna posibilidad para nosotros?

101
00:14:36,670 --> 00:14:38,270
Era un lugar peligroso

102
00:14:40,300 --> 00:14:40,860
No sigas.

103
00:15:30,756 --> 00:15:31,090
¡Migs!

104
00:15:32,430 --> 00:15:33,430
Hola Gabby,

105
00:15:34,190 --> 00:15:35,990
ralentiza un poco

106
00:15:36,800 --> 00:15:38,580
tengo algo que hacer otra vez

107
00:15:39,400 --> 00:15:41,140
¿Es esto de lo que estabas hablando?

108
00:15:42,440 --> 00:15:43,980
Sí, es una buena promesa.

109
00:15:43,980 --> 00:15:47,940
¿Estás seguro? aun eres joven

110
00:15:47,940 --> 00:15:49,880
No importa la edad que tenga

111
00:15:49,880 --> 00:15:51,960
y su padre es uno de los mecánicos más famosos.

112
00:15:52,560 --> 00:15:53,700
¿Quieres que haga algo?

113
00:15:55,080 --> 00:15:55,920
Puedo arreglármelas.

114
00:16:07,590 --> 00:16:10,990
Está bien, pero de todos modos vuelve a mi cuenta.

115
00:16:10,990 --> 00:16:11,390
Está bien

116
00:16:11,930 --> 00:16:12,870
¿Cuánto tiempo tomará eso?

117
00:16:13,670 --> 00:16:14,150
tal vez

118
00:16:15,070 --> 00:16:16,790
No durará ni un día

119
00:16:16,790 --> 00:16:18,930
Pero dos días y estará hecho.

120
00:16:18,930 --> 00:16:19,890
tanto tiempo

121
00:16:19,890 --> 00:16:21,090
eso lleva tiempo

122
00:16:21,990 --> 00:16:23,030
Y luego van a reemplazar el auto.

123
00:16:23,030 --> 00:16:23,190
si

124
00:16:24,256 --> 00:16:24,590
Bien.

125
00:16:25,990 --> 00:16:27,190
¡Iré a buscarlo esta noche, sí!

126
00:16:28,390 --> 00:16:28,970
vamos ahora

127
00:16:32,970 --> 00:16:33,770
¿Eres Amy?

128
00:16:34,590 --> 00:16:34,790
si

129
00:16:36,340 --> 00:16:37,300
Eres tan gruñón

130
00:16:37,300 --> 00:16:39,260
max es un buen chico

131
00:16:39,260 --> 00:16:41,180
Simplemente no le gustan los chicos

132
00:16:42,380 --> 00:16:43,400
Cuida esto

133
00:16:43,400 --> 00:16:43,740
Está bien

134
00:16:46,500 --> 00:16:46,700
máx.

135
00:18:55,830 --> 00:18:56,510
en la base

136
00:19:00,696 --> 00:19:01,430
Innovarlo

137
00:19:04,156 --> 00:19:05,090
Así que innova

138
00:19:09,300 --> 00:19:09,700
en, en

139
00:19:11,026 --> 00:19:11,560
la base

140
00:19:34,040 --> 00:19:35,240
¡Migs! ¿Cómo estás?

141
00:19:35,680 --> 00:19:37,500
¿El auto de Max ya está terminado?

142
00:19:37,500 --> 00:19:39,420
Sí. Acabo de estacionar a un lado

143
00:19:40,060 --> 00:19:41,680
Este auto parece de mucho tiempo.

144
00:19:41,680 --> 00:19:42,010
¿No está esto terminado yeti?

145
00:19:43,980 --> 00:19:44,980
es mi propio vehiculo

146
00:19:44,980 --> 00:19:48,600
Parece que todavía hay que arreglarlo.

147
00:19:49,180 --> 00:19:50,280
Estás tan lleno de ti mismo.

148
00:19:50,900 --> 00:19:53,800
Sólo intento ayudar un poco porque las piezas son caras, ¿sabes?

149
00:19:57,573 --> 00:19:58,240
Oh sí...

150
00:19:58,240 --> 00:19:59,520
¿Podemos preguntar algo sobre sus coches...?

151
00:19:59,520 --> 00:20:00,580
¡¿Qué pasa otra vez?!

152
00:20:00,580 --> 00:20:01,600
¡Tus autos se ven realmente lindos!

153
00:20:02,880 --> 00:20:04,180
¿Están ustedes en la misma clase o algo así?

154
00:20:04,760 --> 00:20:06,400
No estamos en ninguna clase jajaja.

155
00:20:06,400 --> 00:20:07,060
No no..

156
00:20:07,060 --> 00:20:08,880
Trabajando como baristas para esta cafetería.

157
00:20:09,580 --> 00:20:10,030
Los autos de Max tampoco son tan malos.

158
00:20:12,440 --> 00:20:14,480
¿¡Qué quieres decir con eso!?

159
00:20:15,360 --> 00:20:15,840
De todos modos

160
00:20:15,840 --> 00:20:17,100
¿Está bien su nuevo modelo ahora?

161
00:20:17,100 --> 00:20:17,300
si

162
00:20:17,300 --> 00:20:21,120
Hagamos una prueba de manejo para poder contarles lo que hemos aprendido.

163
00:20:21,560 --> 00:20:22,380
¡Está bien, vámonos!

164
00:20:26,400 --> 00:20:29,540
Señora, este sistema de entrada de aire frío ya está instalado.

165
00:20:29,540 --> 00:20:32,140
y los filtros de carreras también están instalados

166
00:20:33,540 --> 00:20:35,020
Míralo señora

167
00:20:35,020 --> 00:20:35,820
se ve bien

168
00:20:36,680 --> 00:20:39,800
Esto es muy útil contra los días de altas temperaturas.

169
00:20:40,620 --> 00:20:41,220
Y luego

170
00:20:41,220 --> 00:20:43,340
Se ha adaptado el programa de la ECU

171
00:20:43,973 --> 00:20:44,240
agradable

172
00:20:44,240 --> 00:20:46,420
¿Cuánto tiempo llevas conduciendo?

173
00:20:46,420 --> 00:20:51,980
Sí, eso es correcto. Tal vez se acostumbró a la gente que nos llevaba.

174
00:20:51,980 --> 00:20:53,880
Las personas que nos dan los mejores paseos.

175
00:20:57,313 --> 00:20:58,780
¿Ya lo has probado?

176
00:21:00,466 --> 00:21:00,600
No

177
00:21:05,713 --> 00:21:06,780
¿Sabes qué...?

178
00:21:15,860 --> 00:21:16,420
hola

179
00:21:25,580 --> 00:21:27,460
max tengo tu auto

180
00:21:28,490 --> 00:21:29,550
se ve bien

181
00:21:29,550 --> 00:21:30,470
Se escapó.

182
00:21:31,470 --> 00:21:33,390
¡Yo me encargo, adiós!

183
00:21:35,630 --> 00:21:36,750
gracias

184
00:21:36,750 --> 00:21:38,370
De nada

185
00:21:39,750 --> 00:21:40,230
aquí

186
00:21:42,183 --> 00:21:43,250
esto es demasiado

187
00:21:43,250 --> 00:21:45,270
es un consejo para ti

188
00:21:46,070 --> 00:21:47,830
Pero esto es demasiado grande.

189
00:21:48,110 --> 00:21:49,690
Solo acepta el regalo

190
00:21:49,690 --> 00:21:50,950
Te lo mereces

191
00:21:52,310 --> 00:21:52,790
gracias

192
00:21:53,110 --> 00:21:54,170
Está bien, adiós

193
00:21:55,010 --> 00:21:55,410
Nos vemos

194
00:21:58,660 --> 00:22:01,600
Oye, tienes un Mustang rojo, ¿verdad?

195
00:22:02,080 --> 00:22:02,320
Sí.

196
00:22:02,960 --> 00:22:04,440
¿El coche es diferente ahora?

197
00:22:04,440 --> 00:22:09,180
No es solo que mi amigo me hizo su auto nuevo y le puse algunas partes

198
00:22:09,880 --> 00:22:11,260
Probaste tu auto

199
00:22:11,260 --> 00:22:11,620
si

200
00:22:12,700 --> 00:22:13,260
Está bien

201
00:22:38,820 --> 00:22:41,440
Gabby dile a tu mecánico si es bueno.

202
00:22:41,440 --> 00:22:44,740
Te lo dije, ella es buena en eso.

203
00:22:45,260 --> 00:22:46,520
¿Lo que le pasó?

204
00:22:47,220 --> 00:22:48,760
¡Mi auto se averió y no volvió a arrancar!

205
00:22:48,980 --> 00:22:51,020
¡¿Oh, no?! Entonces eres el siguiente en la fila para el trabajo...

206
00:22:52,206 --> 00:22:52,540
¡¡Sí!!

207
00:22:54,086 --> 00:22:54,420
Mmmm..

208
00:22:54,420 --> 00:22:54,960
Espera un segundo...

209
00:22:57,080 --> 00:22:57,600
hola

210
00:23:19,230 --> 00:23:20,250
Hola miki

211
00:23:20,350 --> 00:23:21,630
Lo siento, ¿ya estás dormido?

212
00:23:23,490 --> 00:23:24,530
No, no realmente

213
00:23:24,530 --> 00:23:25,630
¿Por qué es eso?

214
00:23:25,630 --> 00:23:26,950
Sólo hazme este favor

215
00:23:26,950 --> 00:23:29,090
El auto de mi amigo se averió.

216
00:23:29,250 --> 00:23:31,750
¡Necesito arreglarlo ahora mismo!

217
00:23:32,843 --> 00:23:33,310
Está bien...

218
00:23:33,310 --> 00:23:34,490
¿Dónde estás?

219
00:23:35,350 --> 00:23:36,830
Enviándote un mensaje de texto con la dirección,

220
00:23:37,470 --> 00:23:39,630
y esperando tu llamada ¿vale?

221
00:23:39,630 --> 00:23:40,430
Está bien, está bien.

222
00:23:44,313 --> 00:23:44,580
aquí

223
00:23:48,860 --> 00:23:49,700
Este

224
00:23:49,700 --> 00:23:51,640
Hará calor aquí

225
00:23:53,050 --> 00:23:53,850
Es broma

226
00:23:54,963 --> 00:23:55,230
Migas

227
00:23:56,840 --> 00:23:57,780
que paso

228
00:23:58,020 --> 00:23:59,320
tengo un gasto

229
00:23:59,320 --> 00:24:00,600
¿Puedes cuidar el auto?

230
00:24:01,260 --> 00:24:01,660
¿Dónde?

231
00:24:05,470 --> 00:24:07,230
Chicos, este es Miggy.

232
00:24:08,410 --> 00:24:09,370
¡Hola chicos!

233
00:24:09,730 --> 00:24:11,230
Oh, aquí está mi mecánico.

234
00:24:11,910 --> 00:24:13,070
el puede hacerlo

235
00:24:14,210 --> 00:24:15,790
Puedes hacerlo, negros.

236
00:24:29,000 --> 00:24:30,180
¿Y ahora qué?

237
00:24:31,780 --> 00:24:32,820
¿Vamos a pelear de nuevo?

238
00:24:36,000 --> 00:24:36,640
hermano

239
00:24:36,640 --> 00:24:37,780
¿Es ese negocio?

240
00:24:37,780 --> 00:24:40,300
Que Lester empezará de nuevo.

241
00:24:40,300 --> 00:24:41,740
Por eso deberías pelear

242
00:24:44,013 --> 00:24:45,080
No más peleas

243
00:24:45,740 --> 00:24:47,400
Tengo miedo de perder, ¿sabes?

244
00:24:48,700 --> 00:24:49,460
¡Vamos a hacerlo!

245
00:24:51,580 --> 00:24:54,120
¿Qué? ¡¿Hablas en serio?!

246
00:24:54,740 --> 00:24:56,800
¿¡Por qué te ríes así de mí!?

247
00:24:56,800 --> 00:24:58,100
Lo siento chicas...

248
00:24:58,900 --> 00:25:00,860
No peleo con chicas

249
00:25:00,860 --> 00:25:03,540
y llorar mucho cuando perdemos

250
00:25:09,053 --> 00:25:10,920
Solo estamos diciendo la verdad

251
00:25:12,873 --> 00:25:14,540
¿Quién llorará entonces?

252
00:25:14,540 --> 00:25:15,500
Eres el único que no puede hacerlo.

253
00:25:16,060 --> 00:25:17,280
Queremos pelear, pero tú no.

254
00:25:17,280 --> 00:25:19,220
¿Tienes miedo de perder?

255
00:25:19,700 --> 00:25:19,900
si

256
00:25:21,326 --> 00:25:22,260
no tengo miedo

257
00:25:22,260 --> 00:25:23,620
Entonces si tu oponente es hombre

258
00:25:23,620 --> 00:25:24,300
esta bien para mi

259
00:25:24,920 --> 00:25:26,400
No debería haber ningún problema

260
00:25:27,020 --> 00:25:28,520
Migi peleará contra ti

261
00:25:28,520 --> 00:25:29,200
tres hits

262
00:25:30,233 --> 00:25:30,500
Gaby

263
00:25:30,500 --> 00:25:31,540
¿Qué estamos haciendo aquí?

264
00:25:31,540 --> 00:25:32,820
puede conducir

265
00:25:32,820 --> 00:25:34,460
Y paga por tu auto

266
00:25:34,853 --> 00:25:35,120
Está bien

267
00:25:35,120 --> 00:25:36,280
¿Hablas en serio?

268
00:25:37,193 --> 00:25:37,660
ella puede

269
00:25:37,660 --> 00:25:40,080
Tal vez ella sepa cómo

270
00:25:41,673 --> 00:25:41,940
que

271
00:25:42,280 --> 00:25:43,820
tu novio conduce bien

272
00:25:43,820 --> 00:25:46,460
Sólo intento ser justo.

273
00:25:47,160 --> 00:25:48,220
¡Eres tan hablador!

274
00:25:48,480 --> 00:25:50,120
Antes buscabas un enemigo, ¿verdad?

275
00:25:50,180 --> 00:25:50,840
Oh mira, es Miki

276
00:25:52,220 --> 00:25:53,420
¿Tienes miedo ahora?

277
00:25:53,420 --> 00:25:54,920
cuanto es

278
00:25:55,900 --> 00:25:56,100
50k

279
00:25:56,100 --> 00:25:58,160
No importa

280
00:25:58,160 --> 00:25:59,660
Déjame llamar

281
00:26:00,693 --> 00:26:00,960
llamar

282
00:26:10,093 --> 00:26:15,960
Telegrama: Bit.ly/k18x

283
00:28:39,160 --> 00:28:40,180
Ya no puedo hacer esto.

284
00:28:40,180 --> 00:28:40,380
¡Aquí lo tienes!

285
00:28:45,310 --> 00:28:45,990
¿Hola?

286
00:28:46,590 --> 00:28:49,010
Tenemos un problema, perdimos nuestra parada de autobús.

287
00:28:49,010 --> 00:28:51,690
¡¿Qué?! ¿Quién te hizo eso?

288
00:28:51,690 --> 00:28:52,970
Lester nos golpeó

289
00:28:53,730 --> 00:28:56,190
gabby estaba con ella

290
00:29:04,590 --> 00:29:05,190
ella esta enojada

291
00:29:05,923 --> 00:29:06,390
vamos

292
00:29:06,390 --> 00:29:07,030
Hagámoslo.

293
00:29:58,033 --> 00:29:59,100
¡Vamos, entra!

294
00:30:02,120 --> 00:30:03,740
Por cierto...

295
00:30:03,740 --> 00:30:05,040
Gracias por traerme aquí

296
00:30:05,040 --> 00:30:06,440
estoy tan avergonzado

297
00:30:07,413 --> 00:30:08,080
No hay problema

298
00:30:08,080 --> 00:30:11,100
Y gracias por ayudarnos antes.

299
00:30:11,100 --> 00:30:12,040
felicidades

300
00:30:12,040 --> 00:30:12,920
Eres genial

301
00:30:13,920 --> 00:30:14,600
no fue nada

302
00:30:14,600 --> 00:30:17,420
¿De qué estás hablando?

303
00:30:17,900 --> 00:30:19,580
Tu conducción es realmente buena.

304
00:30:19,580 --> 00:30:19,865
No, no lo creo.

305
00:30:26,240 --> 00:30:27,040
¿Qué es esto?

306
00:30:27,380 --> 00:30:29,320
¡Tu parte del dinero!

307
00:30:29,320 --> 00:30:30,800
¡¿En serio?!

308
00:30:31,140 --> 00:30:31,340
si

309
00:30:31,340 --> 00:30:35,200
¿Siempre recibes tanto de él todas las noches?

310
00:30:36,500 --> 00:30:37,500
no todas las noches

311
00:30:38,500 --> 00:30:39,300
dos veces por semana

312
00:30:39,300 --> 00:30:41,760
O cuando ya no pueda más

313
00:30:41,760 --> 00:30:45,240
¿Y siempre tiene bolsillos tan grandes?

314
00:30:46,013 --> 00:30:46,680
depende

315
00:30:46,680 --> 00:30:48,960
A veces sus bolsillos son grandes

316
00:30:48,960 --> 00:30:51,000
A veces, es sólo una parte del coche.

317
00:30:53,380 --> 00:30:55,760
¿Entonces iré a buscar tu auto primero?

318
00:30:56,740 --> 00:30:58,480
¡Bueno! Ya es tarde en la noche

319
00:30:58,480 --> 00:31:00,560
¿Quieres tomar un café primero?

320
00:31:01,186 --> 00:31:01,320
No

321
00:31:01,866 --> 00:31:02,200
jugo

322
00:31:03,586 --> 00:31:03,920
agua

323
00:31:04,533 --> 00:31:04,800
Está bien

324
00:31:05,200 --> 00:31:05,620
Adiós

325
00:31:05,620 --> 00:31:06,520
¿Estás seguro?

326
00:31:06,840 --> 00:31:07,040
si

327
00:31:07,826 --> 00:31:08,360
Adiós

328
00:31:09,160 --> 00:31:10,000
cuidate

329
00:31:29,800 --> 00:31:30,220
papá

330
00:31:30,820 --> 00:31:31,780
todavía estás despierto

331
00:31:31,780 --> 00:31:33,420
¿Dónde estabas esta mañana?

332
00:31:35,080 --> 00:31:36,720
Estaba en casa de mi amigo.

333
00:31:37,400 --> 00:31:38,260
Me invitó a beber con él.

334
00:31:42,370 --> 00:31:43,570
deberías irte a la cama

335
00:31:45,156 --> 00:31:45,690
si señor

336
00:31:57,140 --> 00:31:57,740
Ven aquí

337
00:31:57,740 --> 00:31:59,180
no te vayas

338
00:32:01,120 --> 00:32:02,320
Malditos jefes de mierda

339
00:32:04,620 --> 00:32:05,780
jodidamente estúpido

340
00:32:07,060 --> 00:32:08,480
¿Cómo no tener ese dinero?

341
00:32:10,940 --> 00:32:11,000
¿Qué?

342
00:32:15,500 --> 00:32:17,860
No esperaba que Lester perdiera aquí.

343
00:32:18,780 --> 00:32:19,560
¡No estás vivo!

344
00:32:21,180 --> 00:32:24,420
Todo el mundo sabe que Les está lleno de mierda.

345
00:32:25,160 --> 00:32:27,660
¡¿Por qué no lo dejas ganar?!

346
00:32:29,826 --> 00:32:30,760
¡¡Que se jodan todos!!

347
00:32:32,093 --> 00:32:32,960
Lo siento chicos...

348
00:32:32,960 --> 00:32:33,820
Lo compensaremos por esto

349
00:32:34,340 --> 00:32:35,580
lo haremos de regreso

350
00:32:35,580 --> 00:32:36,420
hazles pagar

351
00:32:36,420 --> 00:32:36,990
Es sorprendente lo nuevo que era el oponente.

352
00:33:12,253 --> 00:33:13,920
Estoy rodeado de idiotas.

353
00:33:26,720 --> 00:33:27,320
¡Espera!

354
00:33:27,420 --> 00:33:28,380
¿Dónde está Gaby?

355
00:33:29,580 --> 00:33:29,940
¿A dónde fue?

356
00:33:29,940 --> 00:33:31,940
No estoy casado todavía.

357
00:33:37,860 --> 00:33:38,440
¿Hola?

358
00:33:39,400 --> 00:33:40,900
Gabby, ¿dónde estás ahora?

359
00:33:41,380 --> 00:33:42,630
¡Cafetería! ¿Por qué me haces esa pregunta?

360
00:33:42,630 --> 00:33:43,930
Ven aquí y hagamos una fiesta.

361
00:33:44,670 --> 00:33:46,210
mañana vamos a trabajar

362
00:33:46,210 --> 00:33:47,650
¡Chicas locas!

363
00:33:47,650 --> 00:33:50,110
No tenemos suficiente gente

364
00:33:51,050 --> 00:33:51,650
oh dios mio

365
00:33:53,210 --> 00:33:53,810
Hola gabby

366
00:33:53,810 --> 00:33:55,670
¿Quién fue tu mecánico anoche?

367
00:33:55,670 --> 00:33:57,990
¿Es tu novio?

368
00:33:58,856 --> 00:33:58,990
No

369
00:34:01,570 --> 00:34:02,730
Estaba tan preocupada por ti.

370
00:34:03,130 --> 00:34:04,570
Hiciste que me despidieran de inmediato.

371
00:34:04,770 --> 00:34:05,550
¿Y ahora estás obteniendo una pila?

372
00:34:05,970 --> 00:34:08,150
Meigs es buena en esas cosas.

373
00:34:08,150 --> 00:34:08,630
¡Y Lester también dejó de hacerlo!

374
00:34:10,790 --> 00:34:11,950
¿Cómo lo supiste?

375
00:34:11,950 --> 00:34:13,210
que a Marunao lo despedirían de su trabajo

376
00:34:13,210 --> 00:34:14,790
¿Después de que intentó despedirla por primera vez?

377
00:34:15,370 --> 00:34:17,170
Probamos el coche de Max.

378
00:34:17,170 --> 00:34:18,530
después de que ella solucionó sus problemas

379
00:34:18,530 --> 00:34:20,330
Prueba de manejo...

380
00:34:20,330 --> 00:34:21,750
tess conducir

381
00:34:22,063 --> 00:34:22,330
Está bien

382
00:34:36,363 --> 00:34:36,630
Gaby

383
00:34:36,630 --> 00:34:37,730
Ella sigue llamando de nuevo

384
00:34:37,730 --> 00:34:39,090
¿Nos están buscando o algo así?

385
00:34:39,090 --> 00:34:40,570
Perdón si hemos estado molestando tu trabajo.

386
00:34:41,190 --> 00:34:43,330
Estoy acostumbrado.

387
00:34:43,850 --> 00:34:48,570
Sabes, Gabby estuvo ausente de la reunión del auto la última vez.

388
00:34:48,570 --> 00:34:49,710
y ella ha estado allí desde hace un año

389
00:34:50,550 --> 00:34:52,330
¿Por qué ella no siguió adelante?

390
00:34:53,290 --> 00:34:54,090
Bueno, ya sabes

391
00:34:54,870 --> 00:34:57,410
Nadie puede dejarla tan fácilmente.

392
00:34:57,410 --> 00:34:58,970
Especialmente cuando piensa en tu estado.

393
00:34:59,490 --> 00:34:59,865
Sería mejor si me fuera

394
00:35:01,930 --> 00:35:03,570
ella quiere venganza

395
00:35:03,570 --> 00:35:05,650
¡Vamos! cinco años

396
00:35:07,170 --> 00:35:07,370
Guau

397
00:35:07,370 --> 00:35:08,950
Oh, te ves bien.

398
00:35:11,360 --> 00:35:11,700
¡Vamos!

399
00:35:35,880 --> 00:35:37,520
Eh... ¿disculpa?

400
00:35:38,046 --> 00:35:38,180
hola

401
00:35:38,680 --> 00:35:39,340
hola

402
00:35:40,360 --> 00:35:40,960
Mm... lo siento

403
00:35:40,960 --> 00:35:44,460
Entré porque tu puerta estaba abierta y

404
00:35:44,460 --> 00:35:46,660
mi tienda esta cerrada

405
00:35:47,320 --> 00:35:47,740
si

406
00:35:47,740 --> 00:35:49,520
La gente nos dijo que viniéramos aquí.

407
00:35:49,520 --> 00:35:51,320
Cerramos temprano

408
00:35:52,386 --> 00:35:52,720
Lo siento

409
00:35:52,720 --> 00:35:53,800
quien eres tu

410
00:35:54,620 --> 00:35:57,700
¡Dios mío, Miggy! Es Denise.

411
00:35:58,720 --> 00:35:59,780
¿Qué coincidencia?

412
00:36:00,900 --> 00:36:02,820
Lo siento, no puedo recordarte

413
00:36:04,926 --> 00:36:05,260
allí

414
00:36:10,720 --> 00:36:12,940
¿Me recuerdas como la chica de la bandera anoche?

415
00:36:14,440 --> 00:36:14,640
si

416
00:36:14,640 --> 00:36:17,000
Lo siento, había tanta gente.

417
00:36:17,000 --> 00:36:18,540
eso estuvo bien

418
00:36:20,520 --> 00:36:22,720
Así que aquí es donde trabajas

419
00:36:22,720 --> 00:36:26,420
De hecho, tu amigo nos recomendó esta tienda.

420
00:36:26,420 --> 00:36:27,620
El mecánico dijo que eres guapo.

421
00:36:28,700 --> 00:36:31,340
¡No sabía que estaban hablando de ti!

422
00:36:33,240 --> 00:36:34,720
No es nada...

423
00:36:35,300 --> 00:36:35,920
miki,

424
00:36:38,060 --> 00:36:39,620
¿Podemos ayudar?

425
00:36:40,100 --> 00:36:43,320
¿Por qué quieres ayudarme con las reparaciones del auto?

426
00:36:44,040 --> 00:36:46,540
¿Dónde está y cómo se estropeó?

427
00:36:48,593 --> 00:36:49,060
Ni idea

428
00:36:50,060 --> 00:36:50,660
Ven aquí

429
00:36:51,926 --> 00:36:52,260
donde

430
00:36:53,433 --> 00:36:53,700
aquí

431
00:37:35,560 --> 00:37:35,840
¿Cómo estás, Archie?

432
00:37:37,690 --> 00:37:38,370
Estoy bien.

433
00:37:39,030 --> 00:37:40,950
Vas a ganar otra vez...

434
00:37:44,140 --> 00:37:45,640
... ¡así que prepárate para mí!

435
00:37:47,286 --> 00:37:47,820
charlie…

436
00:37:47,820 --> 00:37:51,420
Es verdad que perdimos anoche

437
00:37:59,073 --> 00:38:01,340
¡¿De quién diablos está hablando?!

438
00:38:01,340 --> 00:38:02,560
Dijo que todo era verdad.

439
00:38:04,330 --> 00:38:06,570
Perdimos debido a una gran pérdida.

440
00:38:07,490 --> 00:38:08,850
Nuestro negocio se vino abajo

441
00:38:11,310 --> 00:38:12,290
¿Qué hiciste con mi dinero?

442
00:38:12,290 --> 00:38:16,040
No te voy a devolver el dinero.

443
00:38:28,100 --> 00:38:29,500
¿Cuánto me debes?

444
00:38:30,040 --> 00:38:31,040
600.000 yenes

445
00:38:32,520 --> 00:38:32,720
800

446
00:38:35,140 --> 00:38:35,860
¡De ninguna manera!

447
00:38:43,530 --> 00:38:49,040
Sabes que eso es mucho dinero ahora mismo.

448
00:38:49,580 --> 00:38:51,760
Sal y busca otro trabajo.

449
00:38:59,930 --> 00:39:00,130
Oye

450
00:39:10,326 --> 00:39:11,260
Puedes hacerlo.

451
00:39:25,120 --> 00:39:26,660
¡Toca, toca! ¿Miggy?

452
00:39:27,520 --> 00:39:28,300
solo un minuto

453
00:39:32,446 --> 00:39:33,580
Miggy toc toc

454
00:39:35,540 --> 00:39:35,940
Miggly

455
00:39:36,740 --> 00:39:36,940
si

456
00:39:40,120 --> 00:39:42,540
¿Ya arreglaste mi auto?

457
00:39:43,340 --> 00:39:43,620
si

458
00:39:44,480 --> 00:39:46,360
He revisado la línea eléctrica

459
00:39:46,360 --> 00:39:48,120
Y cambié el aceite

460
00:39:49,900 --> 00:39:50,740
¿De verdad?

461
00:39:50,740 --> 00:39:51,600
Tu aceite ha sido cambiado.

462
00:39:53,776 --> 00:39:55,110
Eres bueno en esto.

463
00:39:59,520 --> 00:40:01,900
¿Has cambiado tu aceite?

464
00:43:10,510 --> 00:43:12,070
¡Espera un minuto!

465
00:43:17,543 --> 00:43:17,810
Miki

466
00:43:17,810 --> 00:43:19,050
gabby, eres tu

467
00:43:19,643 --> 00:43:20,110
entra

468
00:43:26,460 --> 00:43:28,340
Perdón por tardar tanto

469
00:43:28,340 --> 00:43:30,420
todavía quedaban muchas cosas por hacer

470
00:43:31,426 --> 00:43:32,160
estuvo bien

471
00:43:33,870 --> 00:43:34,290
aquí

472
00:43:34,710 --> 00:43:35,730
¿Qué es esto?

473
00:43:35,730 --> 00:43:37,950
Eso es lo que tu coche necesita.

474
00:43:39,950 --> 00:43:41,470
¿De dónde sacaste esto?

475
00:43:42,090 --> 00:43:44,210
De mi parte, ¿no te gusta?

476
00:43:45,116 --> 00:43:45,450
No...

477
00:43:45,450 --> 00:43:47,580
¡Esto es demasiado caro!

478
00:43:48,780 --> 00:43:49,540
estoy avergonzado

479
00:43:49,540 --> 00:43:51,400
No importa

480
00:43:52,960 --> 00:43:53,960
¿Hablas en serio?

481
00:43:54,360 --> 00:43:56,520
Max y yo lo recibimos gratis

482
00:43:56,520 --> 00:43:58,580
Usaron esto por un tiempo.

483
00:43:58,580 --> 00:43:59,440
Luego cambiaron de opinión

484
00:44:04,533 --> 00:44:05,400
Eres feliz ahora

485
00:44:05,400 --> 00:44:06,180
Por supuesto

486
00:44:30,000 --> 00:44:35,180
Telegrama: Bit.ly/k18x

487
00:47:38,483 --> 00:47:38,950
Archie!

488
00:47:41,210 --> 00:47:41,750
¿Por qué?

489
00:47:45,063 --> 00:47:45,330
Hermano.

490
00:47:45,510 --> 00:47:46,810
Aún no he terminado, hermano.

491
00:47:49,910 --> 00:47:50,510
cálmate

492
00:47:50,510 --> 00:47:52,510
¿Sabes lo que está haciendo?

493
00:47:52,510 --> 00:47:53,250
El solo sigue tocando

494
00:47:54,896 --> 00:47:55,830
tengo su nombre

495
00:47:57,210 --> 00:47:58,210
¿Quién es ese chico?

496
00:47:58,210 --> 00:48:00,070
El que venció a Lester

497
00:48:00,070 --> 00:48:01,850
gabby y el

498
00:48:02,610 --> 00:48:02,810
si

499
00:48:04,826 --> 00:48:05,560
¿Qué fue?

500
00:48:05,560 --> 00:48:06,400
¿Es eso una broma?

501
00:48:07,920 --> 00:48:08,900
No, no lo es.

502
00:48:09,380 --> 00:48:10,980
Dijo que solo estaba bromeando.

503
00:48:10,980 --> 00:48:13,220
Puedes decirle más tarde

504
00:48:13,220 --> 00:48:15,700
Espero que podamos hablar

505
00:48:15,700 --> 00:48:16,680
¡Maldita sea!

506
00:48:16,880 --> 00:48:21,680
¡¿No viste lo que nos pasó hoy?!

507
00:48:21,680 --> 00:48:22,440
no hagas ruido

508
00:48:24,280 --> 00:48:26,860
Si tan solo Archie no hubiera perdido

509
00:48:27,560 --> 00:48:29,300
Entonces esto nunca habría sucedido

510
00:48:31,773 --> 00:48:32,640
siempre ganamos

511
00:48:32,640 --> 00:48:34,320
Tenemos que aceptar nuestra derrota.

512
00:48:36,380 --> 00:48:38,420
¿Por qué te estás acercando cada vez más, Charlie?

513
00:48:39,660 --> 00:48:40,800
¡Míranos ahora!

514
00:48:40,920 --> 00:48:41,800
Estamos todos en el mismo barco

515
00:48:41,800 --> 00:48:44,700
cada vez con más interés

516
00:48:44,700 --> 00:48:47,420
ya no podemos pagar nuestras deudas

517
00:48:47,420 --> 00:48:48,540
Llevas una camisa larga

518
00:48:48,540 --> 00:48:49,860
así es como es

519
00:48:51,900 --> 00:48:52,300
dejar ir

520
00:48:52,300 --> 00:48:54,240
Nos escucharán

521
00:48:54,873 --> 00:48:55,340
vamos

522
00:49:07,480 --> 00:49:07,660
yo digo rebote

523
00:49:10,420 --> 00:49:11,120
Rebote

524
00:49:11,673 --> 00:49:12,140
Rebote

525
00:49:18,846 --> 00:49:19,980
me gusta ese sonido

526
00:49:19,980 --> 00:49:21,500
Coto de caza

527
00:49:22,340 --> 00:49:23,840
Gritos en una caja fuerte

528
00:49:24,860 --> 00:49:25,260
REBOTE

529
00:49:25,886 --> 00:49:26,220
Atado

530
00:49:30,646 --> 00:49:30,980
DISPARAR

531
00:49:31,860 --> 00:49:32,260
REBOTE

532
00:49:35,153 --> 00:49:35,420
RRRR

533
00:49:35,420 --> 00:49:37,420
¡Me voy a la playa!

534
00:49:50,686 --> 00:49:51,820
vamos, vamos

535
00:49:53,693 --> 00:49:53,960
Miki

536
00:49:53,960 --> 00:49:55,180
¿Qué estás haciendo?

537
00:49:55,580 --> 00:49:56,140
entrar

538
00:50:05,926 --> 00:50:06,260
¡Zumbido!

539
00:50:12,360 --> 00:50:15,460
Sabes, es bueno que me hayas visto.

540
00:50:16,080 --> 00:50:18,360
Si no, hubiera tenido problemas con los airpods.

541
00:50:19,360 --> 00:50:19,960
Por supuesto

542
00:50:19,960 --> 00:50:21,700
me preocupo por ti

543
00:50:21,700 --> 00:50:23,000
Por mi fuerza

544
00:50:28,033 --> 00:50:28,700
Por cierto

545
00:50:28,700 --> 00:50:30,460
¿Viste a Gabby?

546
00:50:31,180 --> 00:50:32,240
ella esta desaparecida

547
00:50:35,710 --> 00:50:36,830
no te preocupes

548
00:50:39,373 --> 00:50:40,040
déjala ser

549
00:50:40,040 --> 00:50:41,060
estoy aquí

550
00:50:41,653 --> 00:50:41,920
espera

551
00:53:06,226 --> 00:53:08,560
Voy a mostrarte cómo hacerlo.

552
00:53:08,560 --> 00:53:09,120
2do ejercicio

553
00:53:12,050 --> 00:53:12,850
3er ejercicio

554
00:53:21,330 --> 00:53:22,130
4to ejercicio

555
00:53:22,130 --> 00:53:23,120
5to ejercicio

556
00:53:23,120 --> 00:53:23,320
6to ejercicio

557
00:53:23,320 --> 00:53:23,460
7 veces

558
00:53:23,460 --> 00:53:23,840
8 veces

559
00:53:55,453 --> 00:53:56,520
Compruebe el cable,

560
00:53:57,460 --> 00:53:58,560
si hay un embrague correcto.

561
00:53:59,880 --> 00:54:00,480
si señor

562
00:54:00,480 --> 00:54:01,140
¿Está conectado?

563
00:54:01,800 --> 00:54:02,240
es

564
00:54:03,080 --> 00:54:06,140
Intente mirar la placa de presión y el disco de embrague.

565
00:54:06,140 --> 00:54:07,960
Todos están bien conectados.

566
00:54:07,960 --> 00:54:09,340
Esa fue una asamblea

567
00:54:10,440 --> 00:54:11,840
Hay uno también

568
00:54:11,840 --> 00:54:13,480
Sabemos lo que estás haciendo.

569
00:54:13,880 --> 00:54:16,320
¿Qué podemos hacer por usted?

570
00:54:16,880 --> 00:54:19,500
¿Es aquí donde trabaja Miggy en este momento, señores?

571
00:54:21,900 --> 00:54:23,180
¿Qué es lo que debería saber sobre él?

572
00:54:23,180 --> 00:54:24,760
Él sólo quiere que todos hablemos

573
00:54:25,440 --> 00:54:26,380
sobre que

574
00:54:26,380 --> 00:54:28,560
Tienes muchas cosas en mente

575
00:54:28,960 --> 00:54:29,600
tanto

576
00:54:29,960 --> 00:54:30,920
Mira amigo

577
00:54:31,480 --> 00:54:32,700
Solo quiero hablar con tu hijo

578
00:54:34,583 --> 00:54:34,850
Migas

579
00:54:35,550 --> 00:54:35,910
si

580
00:54:40,133 --> 00:54:40,400
Migas

581
00:54:40,980 --> 00:54:41,340
señor

582
00:54:43,030 --> 00:54:44,450
¿Reconoces a estos tres?

583
00:54:44,450 --> 00:54:44,570
¿Estás seguro?

584
00:54:48,133 --> 00:54:50,000
Sí, son mis compañeros de clase.

585
00:54:52,170 --> 00:54:54,130
¿Estás seguro de eso?

586
00:54:54,430 --> 00:54:54,610
si

587
00:54:54,610 --> 00:54:57,150
¿Qué necesitan de ti?

588
00:55:02,260 --> 00:55:04,860
Los envío para discutir el proyecto.

589
00:55:05,873 --> 00:55:06,340
Proyecto

590
00:55:08,280 --> 00:55:09,080
eso es correcto

591
00:55:15,370 --> 00:55:17,670
Tu padre es tan lleno de sí mismo

592
00:55:19,580 --> 00:55:21,180
¿Qué estás haciendo aquí?

593
00:55:21,460 --> 00:55:22,345
Oye, no hables así. Gracias por dejarnos venir aquí.

594
00:55:24,980 --> 00:55:27,260
Escuché que fuiste tú quien superó a Lester.

595
00:55:28,540 --> 00:55:28,740
si

596
00:55:29,340 --> 00:55:31,140
Vinimos aquí para ofrecer un trato.

597
00:55:31,140 --> 00:55:34,160
Únete a nuestro grupo y estaremos en él.

598
00:55:36,180 --> 00:55:38,920
Si gano este juego pagaré el 10% de interés

599
00:55:40,240 --> 00:55:41,160
aceptar el trato

600
00:55:42,006 --> 00:55:42,740
eso es bueno

601
00:55:43,240 --> 00:55:44,000
Por supuesto

602
00:55:44,000 --> 00:55:46,860
Somos los únicos que podemos ofrecerle una buena oferta aquí, ¿verdad?

603
00:55:47,820 --> 00:55:48,520
También somos los mejores.

604
00:55:49,380 --> 00:55:51,560
Puedes preguntarle a cualquiera y tener todo ese dinero...

605
00:55:51,560 --> 00:55:53,420
Coches.. Chicas que quieres.

606
00:55:53,420 --> 00:55:54,520
Si está bien con nosotros

607
00:55:55,260 --> 00:55:56,260
¿Qué tal esto?

608
00:56:00,400 --> 00:56:01,360
Piensa con cuidado

609
00:56:05,290 --> 00:56:05,830
dejar ir

610
00:56:30,160 --> 00:56:30,640
hola

611
00:56:30,640 --> 00:56:31,780
donde estas

612
00:56:32,930 --> 00:56:34,210
cafeteria por que

613
00:56:35,150 --> 00:56:37,070
Sal, estoy frente a ti.

614
00:56:38,010 --> 00:56:38,490
aquí

615
00:56:48,150 --> 00:56:48,350
Guau

616
00:56:49,910 --> 00:56:50,210
Sí.

617
00:56:50,610 --> 00:56:51,090
¡Es hermoso!

618
00:56:51,530 --> 00:56:53,910
Gracias, pero gracias por las piezas que me diste.

619
00:56:54,690 --> 00:56:55,370
De nada

620
00:56:55,790 --> 00:56:56,990
Y creo que se lo merecen.

621
00:56:57,610 --> 00:56:57,910
¿Qué?

622
00:56:58,130 --> 00:57:01,150
No nos dejarás conducir tu auto nuevo allí.

623
00:57:01,150 --> 00:57:01,490
lo quiero

624
00:57:01,490 --> 00:57:02,570
Por supuesto

625
00:57:02,570 --> 00:57:03,550
vamos

626
00:57:15,033 --> 00:57:15,700
Por cierto

627
00:57:15,700 --> 00:57:16,860
cuales son tus planes

628
00:57:17,600 --> 00:57:19,060
¿Esta tienda es tuya?

629
00:57:19,060 --> 00:57:20,620
solo hay una tienda

630
00:57:21,060 --> 00:57:22,100
la cafeteria

631
00:57:23,780 --> 00:57:24,320
Como lo que dijimos

632
00:57:24,320 --> 00:57:25,520
tienes mucho dinero

633
00:57:27,206 --> 00:57:27,340
Yo

634
00:57:28,346 --> 00:57:28,480
No

635
00:57:28,480 --> 00:57:33,060
Por eso estoy haciendo todo el trabajo duro que está a mi disposición.

636
00:57:34,250 --> 00:57:35,900
Sabes, eres una persona misteriosa.

637
00:57:35,900 --> 00:57:38,780
y no puedo leer tu mente

638
00:57:50,390 --> 00:57:51,790
¿Podemos preguntar algo?

639
00:57:52,230 --> 00:57:53,010
Qué deseas ?

640
00:57:53,010 --> 00:57:56,490
¿Por qué a tu papá ya no le gusta mi carrera?

641
00:57:58,130 --> 00:57:59,720
Mi tío fue una vez corredor profesional.

642
00:58:01,020 --> 00:58:04,180
Y luego se rindió

643
00:58:06,010 --> 00:58:06,420
realmente

644
00:58:06,420 --> 00:58:08,480
¿Por qué se fue?

645
00:58:09,980 --> 00:58:11,340
Él no se fue.

646
00:58:12,180 --> 00:58:13,800
Tuvieron una pelea

647
00:58:14,360 --> 00:58:17,900
y papá notó que algo andaba mal con el auto

648
00:58:18,290 --> 00:58:19,760
así le dijo al tío

649
00:58:21,466 --> 00:58:22,000
pero entonces

650
00:58:22,000 --> 00:58:22,680
no fue

651
00:58:24,886 --> 00:58:25,620
un accidente

652
00:58:27,440 --> 00:58:28,210
que lo mató

653
00:58:30,270 --> 00:58:30,740
Lo siento

654
00:58:30,740 --> 00:58:32,800
te diré más

655
00:58:34,340 --> 00:58:34,940
esta bien

656
00:58:36,400 --> 00:58:39,520
Entiendo por qué papá es tan importante para mí.

657
00:58:39,760 --> 00:58:42,160
Por supuesto, él es mi cuñado después de todo.

658
00:58:47,800 --> 00:58:49,960
Así que no importa lo difícil que sea para mí

659
00:58:49,960 --> 00:58:52,520
Para convertirse en un corredor profesional

660
00:58:53,780 --> 00:58:56,640
Él siempre apoya y ayuda.

661
00:58:56,640 --> 00:59:00,020
Y hace lo que papá le dice

662
00:59:11,116 --> 00:59:12,650
Eso lo convierte en el mejor

663
00:59:30,016 --> 00:59:35,650
Telegrama: Bit.ly/k18x

664
01:08:47,040 --> 01:08:49,400
te voy a llamar de nuevo

665
01:08:49,400 --> 01:08:51,010
Hola G-boy, ¿cómo estás?

666
01:08:51,630 --> 01:08:52,510
Qué quieres de mí

667
01:08:52,510 --> 01:08:59,090
Eres tan sexy. Solo quería decirte que tu deuda está aumentando.

668
01:09:04,546 --> 01:09:05,680
¿Cómo puedo pagar?

669
01:09:08,113 --> 01:09:09,780
¿Estás aumentando mi interés?

670
01:09:09,780 --> 01:09:12,820
Parece que eres demasiado rico

671
01:09:15,980 --> 01:09:16,780
100K en deuda

672
01:09:19,840 --> 01:09:21,370
Sumemos otros 100

673
01:09:22,300 --> 01:09:22,760
Sí, claro.

674
01:09:45,230 --> 01:09:45,750
¡Ey!

675
01:09:46,290 --> 01:09:47,030
¿Estás borracho?

676
01:09:48,010 --> 01:09:49,770
¡¿Qué quieres decir?! Relájate

677
01:09:50,710 --> 01:09:52,150
Sabes que estoy un poco borracho

678
01:09:53,550 --> 01:09:54,550
De ninguna manera...

679
01:09:54,550 --> 01:09:54,970
solo un poco

680
01:09:54,970 --> 01:09:56,150
¿Qué hay de malo en eso?

681
01:09:56,730 --> 01:09:57,250
Saludos

682
01:09:57,250 --> 01:09:57,640
Será mejor que te vayas a casa.

683
01:10:00,763 --> 01:10:01,030
Miki

684
01:10:05,020 --> 01:10:05,540
joder

685
01:10:07,353 --> 01:10:07,820
¿Y qué?

686
01:10:09,320 --> 01:10:11,940
¿Es por culpa de Gabby?

687
01:10:14,980 --> 01:10:16,780
Me gusta ella más que yo

688
01:10:19,100 --> 01:10:20,900
Maldita sea, Miki.

689
01:10:23,730 --> 01:10:25,570
¿Es mejor que yo?

690
01:10:27,800 --> 01:10:28,680
¡Contéstame!

691
01:10:28,960 --> 01:10:30,080
Denise por favor no hagas eso

692
01:10:30,080 --> 01:10:34,520
Hablaremos de esto otro día.

693
01:10:35,430 --> 01:10:41,540
¿Sabes quién es el verdadero culpable de todas estas cosas?

694
01:10:41,540 --> 01:10:45,640
Es Eva quien le debe dinero a Archie

695
01:10:46,680 --> 01:10:47,080
¡¿Qué?!

696
01:10:52,160 --> 01:10:53,380
Eres tan lamentable

697
01:10:53,380 --> 01:10:53,720
¿Qué te pasa?

698
01:10:55,920 --> 01:10:57,980
No sabes nada, Miki.

699
01:11:16,420 --> 01:11:19,240
Lamento lo de antes...

700
01:11:19,240 --> 01:11:19,840
¡Suéltame!

701
01:11:21,480 --> 01:11:25,340
Migs y Max nos esperan desde hace mucho tiempo.

702
01:11:28,990 --> 01:11:29,750
¿Estás bien?

703
01:11:31,460 --> 01:11:32,400
Sólo estoy pensando.

704
01:11:34,340 --> 01:11:35,920
¿De qué se trata?

705
01:11:37,470 --> 01:11:40,810
¿Es cierto lo que me dijo Denise, que estás embarazada?

706
01:11:43,760 --> 01:11:45,320
¿Denise te dijo eso?

707
01:11:45,320 --> 01:11:45,605
¿No es esa la verdad?

708
01:11:47,100 --> 01:11:49,740
Realmente crees en sus Migs.

709
01:11:51,510 --> 01:11:52,870
Por eso nos conocimos

710
01:12:02,030 --> 01:12:03,770
¿Por qué no puedo responder?

711
01:12:05,820 --> 01:12:07,040
No lo entiendes.

712
01:12:07,680 --> 01:12:08,640
¿Qué quieres decir con que no entiendo?

713
01:12:08,740 --> 01:12:09,600
¡Explícate!

714
01:12:16,300 --> 01:12:17,100
Sí, negros...

715
01:12:17,190 --> 01:12:18,470
Denise tiene razón en algo.

716
01:12:19,800 --> 01:12:21,700
Cuando solíamos trabajar juntos

717
01:12:26,500 --> 01:12:28,700
Buscábamos grandes inversores

718
01:12:31,480 --> 01:12:32,900
Hasta que Charlie me conoció

719
01:12:32,900 --> 01:12:33,940
Así que maldita sea

720
01:12:33,940 --> 01:12:38,240
¿Estás buscando un patrocinador en el encuentro de coches?

721
01:12:46,190 --> 01:12:47,310
No voy a dormir más contigo.

722
01:12:51,120 --> 01:12:52,320
¿Estás feliz ahora?

723
01:12:54,780 --> 01:12:58,620
Migs, todo es mi culpa por mi culpa.

724
01:12:59,800 --> 01:13:02,720
y la comida que comimos juntos

725
01:13:02,720 --> 01:13:04,440
fue tan delicioso

726
01:13:06,860 --> 01:13:10,020
¿Culpas a esto por todo?

727
01:13:10,020 --> 01:13:15,580
Me uní a Charlie porque era necesario para mí.

728
01:13:16,010 --> 01:13:18,050
Todo el dinero que me dio,

729
01:13:18,150 --> 01:13:21,830
para que pudiera construirme

730
01:13:24,030 --> 01:13:25,230
hasta que conocieron a max

731
01:13:26,410 --> 01:13:28,490
Ayudaron a Charlie a salir.

732
01:13:29,350 --> 01:13:32,310
Porque sabían lo peligroso que es este lugar.

733
01:13:32,310 --> 01:13:34,070
¿Por qué no nos lo dijiste antes?

734
01:13:34,650 --> 01:13:35,810
¿Por qué necesitamos la ayuda de Denise?

735
01:13:35,810 --> 01:13:39,210
No sé por qué Denise te dijo eso.

736
01:13:41,300 --> 01:13:44,320
Y si lo descubres, ¿cambiará algo?

737
01:13:46,346 --> 01:13:46,880
Quizás...

738
01:13:46,880 --> 01:13:47,225
¡Estás actuando así!

739
01:13:51,580 --> 01:13:52,120
Porque ella no me lo dijo de inmediato.

740
01:13:56,093 --> 01:13:56,360
Negras

741
01:13:57,300 --> 01:14:00,040
Ahora que sabes quien soy

742
01:14:00,040 --> 01:14:03,680
Sólo hay una pregunta importante aquí.

743
01:14:04,000 --> 01:14:08,480
¿Aceptarás mis sentimientos por ti?

744
01:14:25,430 --> 01:14:28,650
Necesitamos irnos. Max nos está esperando.

745
01:14:30,720 --> 01:14:33,320
Hablemos más tarde, ¿vale?

746
01:14:37,713 --> 01:14:38,180
vamos

747
01:15:48,260 --> 01:15:49,260
¿Quién es este chico?

748
01:15:50,640 --> 01:15:51,240
mi amigo

749
01:15:52,060 --> 01:15:53,420
amigo de un hombre

750
01:15:54,600 --> 01:15:56,320
estas borracho miggy

751
01:15:56,846 --> 01:15:56,980
No

752
01:15:56,980 --> 01:15:59,020
¿Por qué eres tan malo?

753
01:16:01,660 --> 01:16:02,500
¿Cuál es tu nombre?

754
01:16:03,220 --> 01:16:04,840
Vamos, vámonos. ya estas borracho

755
01:16:04,840 --> 01:16:04,980
¡No!

756
01:16:06,950 --> 01:16:08,690
¿Por qué no me presentas a tu amigo?

757
01:16:08,690 --> 01:16:10,750
O tal vez ella no es solo una amiga

758
01:16:10,750 --> 01:16:12,530
¿De qué estás hablando Migi?

759
01:16:12,530 --> 01:16:13,390
Oh cierto, fuiste tú

760
01:16:13,390 --> 01:16:14,450
¿Dije algo mal?

761
01:16:17,310 --> 01:16:19,090
¿Hemos terminado aquí?

762
01:16:24,200 --> 01:16:25,460
Detente ya

763
01:16:26,253 --> 01:16:26,720
Pero ¿por qué?

764
01:16:26,720 --> 01:16:28,080
Sólo preguntando

765
01:16:28,080 --> 01:16:30,820
Es sólo una broma. Solías hacer eso, ¿no?

766
01:16:33,573 --> 01:16:34,040
POKPOK!

767
01:17:43,280 --> 01:17:44,320
¿Quién se anima a pelear?

768
01:17:44,960 --> 01:17:47,120
¿Alguien está de humor para pelear?

769
01:17:47,840 --> 01:17:48,160
Yo también.

770
01:17:52,600 --> 01:17:55,020
Te he estado deseando desde hace bastante tiempo, Kotal.

771
01:17:55,020 --> 01:17:56,520
¿Hablas en serio sobre esto?

772
01:17:56,520 --> 01:17:57,040
Entonces, ¿qué tenemos aquí?

773
01:17:57,040 --> 01:17:57,740
Me tienes miedo

774
01:17:58,740 --> 01:17:59,340
ya veremos

775
01:17:59,340 --> 01:18:00,560
Y si baja

776
01:18:00,560 --> 01:18:00,640
a pelear

777
01:18:01,980 --> 01:18:02,180
¿Por qué?

778
01:18:02,980 --> 01:18:04,080
¿La gente nos llama así?

779
01:18:04,700 --> 01:18:05,210
¿No es eso lo que todos están esperando?

780
01:18:06,620 --> 01:18:06,820
Para

781
01:18:08,466 --> 01:18:09,800
cuando son tus peleas

782
01:18:10,913 --> 01:18:11,180
Miki

783
01:18:11,180 --> 01:18:12,020
Vete a casa

784
01:18:12,020 --> 01:18:13,360
Te dejaré pagar por ti mismo.

785
01:18:13,460 --> 01:18:14,800
¿Puedes dejar de jugar?

786
01:18:16,180 --> 01:18:19,640
¿Cuánto quieres apostar, medio millón de dólares o qué?

787
01:18:20,700 --> 01:18:21,560
¡Este tipo es tan arrogante!

788
01:18:22,460 --> 01:18:24,460
¿Crees que va a pagar por eso?

789
01:18:25,160 --> 01:18:27,640
¿Por qué debería tener el dinero?

790
01:18:28,880 --> 01:18:30,860
¿De verdad crees que eso me dará una paliza?

791
01:18:30,860 --> 01:18:33,040
Todos sabemos quién ganó bien.

792
01:18:34,420 --> 01:18:38,220
¿Y por qué 4 de ustedes todavía están aquí?

793
01:18:38,560 --> 01:18:38,760
Oye

794
01:18:38,760 --> 01:18:42,780
Oye, llevaré a Gabi si quieres.

795
01:18:43,460 --> 01:18:43,960
¿Hablas en serio?

796
01:18:46,346 --> 01:18:46,880
¡Por qué no!

797
01:18:47,280 --> 01:18:50,100
Tu amigo es un jugador de poke-poke, ¿verdad?

798
01:18:54,153 --> 01:18:54,220
GRAMO

799
01:18:54,220 --> 01:18:57,280
Dale esto para que lo termine.

800
01:19:00,790 --> 01:19:01,890
Hola chicos

801
01:19:02,970 --> 01:19:03,950
¿Qué piensas?

802
01:19:04,903 --> 01:19:05,170
si

803
01:21:00,290 --> 01:21:01,430
te lo dije

804
01:21:06,000 --> 01:21:06,660
Tienes razón

805
01:21:10,963 --> 01:21:12,830
Terminarás en el basurero

806
01:21:35,320 --> 01:21:36,320
chico grande

807
01:21:36,320 --> 01:21:38,000
Ahora, ¿lo sabes?

808
01:21:38,870 --> 01:21:41,150
Un trato es un trato

809
01:21:41,150 --> 01:21:43,050
¿No te dije que no vale la pena pagar por él?

810
01:21:43,690 --> 01:21:45,930
Consigamos su auto.

811
01:21:54,313 --> 01:21:54,580
aquí

812
01:21:55,853 --> 01:21:56,920
esto sera todo

813
01:21:56,920 --> 01:22:00,980
Te doy cinco días para transferirme el dinero.

814
01:22:01,900 --> 01:22:02,400
¿Sabes lo que estoy diciendo?

815
01:22:06,440 --> 01:22:10,320
No habríamos llegado tan lejos si te hubieras unido a nosotros.

816
01:22:13,500 --> 01:22:14,900
Bueno sigue practicando

817
01:22:16,560 --> 01:22:17,700
buen chico

818
01:22:22,240 --> 01:22:22,405
el es tan divertido

819
01:22:25,820 --> 01:22:26,820
el puede comer arroz

820
01:23:03,180 --> 01:23:03,440
¿Es ese Fénix?

821
01:23:05,950 --> 01:23:06,100
Está tan gordo.

822
01:23:08,710 --> 01:23:10,480
¡Oye, tú también estás gorda!

823
01:23:11,820 --> 01:23:15,440
¡¿Qué piensas de mí ahora?!

824
01:23:53,286 --> 01:23:55,820
¿No somos amigos de Miggy y de él?

825
01:23:56,060 --> 01:23:56,260
si

826
01:23:58,193 --> 01:23:59,460
Nos reunimos en su mesa

827
01:24:18,216 --> 01:24:19,550
Conoces bien a Miggy.

828
01:24:24,210 --> 01:24:26,010
escuché lo que pasó

829
01:24:27,710 --> 01:24:28,110
Y...

830
01:24:28,110 --> 01:24:29,790
Estoy aquí para ofrecerte algo de ayuda.

831
01:24:30,770 --> 01:24:31,210
¿Cuanto necesitas?

832
01:24:33,250 --> 01:24:34,390
No, señor...

833
01:24:34,390 --> 01:24:36,910
¡Pero aún no hemos acordado los términos!

834
01:24:38,030 --> 01:24:39,810
¿Cuáles son tus términos entonces?

835
01:24:40,960 --> 01:24:47,160
Gabby y yo daremos la cantidad total de dinero.

836
01:24:51,336 --> 01:24:52,270
Piensa en ello

837
01:25:30,100 --> 01:25:31,620
¿Puedes irte ahora?

838
01:25:33,310 --> 01:25:34,330
¿Por qué estás tan triste?

839
01:25:36,206 --> 01:25:36,740
ya sabes

840
01:25:36,740 --> 01:25:37,280
¿Sabes qué?

841
01:25:38,300 --> 01:25:39,700
Déjalo en paz.

842
01:25:41,930 --> 01:25:43,570
Sólo únete a la tripulación

843
01:26:10,030 --> 01:26:15,570
Telegrama: Bit.ly/k18x

844
01:29:42,160 --> 01:29:43,560
Soy mejor que Gabi.

845
01:29:44,513 --> 01:29:44,780
Ver,

846
01:29:47,250 --> 01:29:50,790
No sé por qué te enamoraste de esa chica.

847
01:29:53,750 --> 01:29:54,350
Como, ¡uff!

848
01:29:55,190 --> 01:29:57,370
¿Quién es el que te corta el pelo?

849
01:29:59,763 --> 01:30:00,630
Oh Dios mío...

850
01:30:02,280 --> 01:30:02,790
Ambos sois homosexuales ahora mismo, ¿verdad?

851
01:30:05,960 --> 01:30:06,360
¡¿Qué?!

852
01:30:10,370 --> 01:30:11,970
Gabby me contó todo

853
01:30:11,970 --> 01:30:12,770
Sobre lo que le hizo

854
01:30:17,190 --> 01:30:17,790
Disculpe

855
01:30:19,170 --> 01:30:23,030
No te pongas en la misma liga que ella.

856
01:30:24,470 --> 01:30:27,610
Miki, no soy ese tipo de persona.

857
01:30:31,370 --> 01:30:32,690
No seas tan pesimista

858
01:30:33,510 --> 01:30:35,180
Ustedes son iguales

859
01:30:36,960 --> 01:30:38,480
Tal vez eres más simpático

860
01:30:39,380 --> 01:30:40,540
Porque hasta ahora has estado ahí

861
01:30:53,480 --> 01:30:54,120
¡Joder!

862
01:30:55,360 --> 01:30:56,380
Tienes razón

863
01:30:58,470 --> 01:31:00,450
Claro, fóllame bien

864
01:31:00,450 --> 01:31:03,430
Quizás incluso esté más preocupado.

865
01:31:07,360 --> 01:31:08,520
Porque lo peor es

866
01:31:08,760 --> 01:31:09,195
¡Gabi sigue aquí y la mía también!

867
01:31:17,733 --> 01:31:18,200
Gaby...

868
01:31:19,450 --> 01:31:22,370
Ella fue tan hermosa en su vida.

869
01:31:27,926 --> 01:31:29,460
pero ahora ella nos ha dejado

870
01:31:31,773 --> 01:31:32,640
por siempre solo

871
01:31:35,810 --> 01:31:37,610
¿Qué significa eso para ti?

872
01:31:37,870 --> 01:31:39,270
Somos como tú

873
01:31:39,270 --> 01:31:43,060
No fue Gabi quien se escapó.

874
01:31:43,060 --> 01:31:46,320
¿Tú no te vas a ir?

875
01:31:53,270 --> 01:31:55,950
Vamos Miki. Dime que hacer

876
01:31:55,950 --> 01:31:56,445
¿De verdad pensaste que no lo intentaría?

877
01:32:00,373 --> 01:32:00,640
¡Sí!

878
01:32:06,310 --> 01:32:07,570
Por supuesto

879
01:32:11,086 --> 01:32:12,020
muchas veces

880
01:32:17,776 --> 01:32:19,710
Si tan sólo supiera quién estaba cerca

881
01:32:21,500 --> 01:32:22,900
¿Por qué alguien ayudaría?

882
01:32:28,076 --> 01:32:28,810
pero nada

883
01:32:28,810 --> 01:32:32,580
No, sólo se están riendo de mí.

884
01:32:37,610 --> 01:32:39,450
¡Pero estoy aquí para ellos!

885
01:32:41,650 --> 01:32:42,970
Siempre disponible

886
01:32:43,960 --> 01:32:46,880
Dispuesto a regalar cualquier cosa

887
01:32:50,040 --> 01:32:51,220
¿Sabes qué?

888
01:32:51,820 --> 01:32:51,955
es simple

889
01:32:56,260 --> 01:32:57,860
Lo unico que quieren es ayudar

890
01:33:00,320 --> 01:33:00,840
Respeto

891
01:33:03,066 --> 01:33:03,400
tratar

892
01:33:03,400 --> 01:33:05,400
Quiero que me enseñen de la manera correcta.

893
01:33:09,820 --> 01:33:10,940
El mundo es injusto

894
01:33:14,670 --> 01:33:17,490
es como si me estuvieran robando la esperanza

895
01:33:24,326 --> 01:33:25,260
todo lo que quiero ahora

896
01:33:25,260 --> 01:33:25,580
es para ellos ayuda

897
01:33:26,233 --> 01:33:26,700
porque

898
01:33:26,700 --> 01:33:27,340
porque

899
01:33:29,013 --> 01:33:29,280
esto

900
01:34:00,893 --> 01:34:01,560
Por cierto

901
01:34:01,560 --> 01:34:03,700
charlie y sus hombres

902
01:34:03,700 --> 01:34:03,780
están aquí

903
01:34:03,780 --> 01:34:05,580
Cenaremos juntos esta noche.

904
01:34:06,380 --> 01:34:06,980
¡Bien!

905
01:34:08,840 --> 01:34:09,800
agradable, agradable

906
01:34:09,800 --> 01:34:12,420
¿Cómo están Gabby y su novio?

907
01:34:13,540 --> 01:34:14,820
ya han pasado 5 dias o algo asi

908
01:34:15,440 --> 01:34:18,680
¿Por qué le volviste a dar una bofetada Archie?

909
01:34:18,680 --> 01:34:19,640
Si claro

910
01:34:19,640 --> 01:34:20,240
¿Crees que ya no somos cercanos?

911
01:34:22,720 --> 01:34:23,880
debería haberle dicho

912
01:34:25,700 --> 01:34:26,900
el se esta poniendo suave

913
01:34:35,140 --> 01:34:36,740
Este era su lugar.

914
01:34:37,400 --> 01:34:37,600
si

915
01:34:38,300 --> 01:34:40,260
¿Crees que puede permitirse el lujo de pagar por eso?

916
01:34:40,640 --> 01:34:41,240
Es su culpa.

917
01:34:42,140 --> 01:34:44,760
¡Creció muy rápido y ahora ni siquiera puede permitírselo!

918
01:34:45,360 --> 01:34:46,980
¡¿De qué estás hablando?!

919
01:34:47,570 --> 01:34:51,140
Estuvimos en la misma situación una vez...

920
01:34:51,140 --> 01:34:53,000
¿Dónde estamos ahora...?

921
01:34:53,600 --> 01:34:54,600
No me hagas caso

922
01:34:54,600 --> 01:34:56,180
¿¡Por qué no contestas tu teléfono!?

923
01:34:56,180 --> 01:34:56,800
estoy ocupado

924
01:34:59,940 --> 01:35:01,580
¿Quién tocó aquí anoche?

925
01:35:01,580 --> 01:35:04,700
¿Quién jugó su partida de backgammon?

926
01:35:04,700 --> 01:35:05,760
¿Te gusta eso?

927
01:35:05,920 --> 01:35:06,320
Sí.

928
01:35:07,320 --> 01:35:08,780
Le pagaré al final de la semana.

929
01:35:10,020 --> 01:35:11,000
vamos a intentarlo

930
01:35:16,083 --> 01:35:17,150
Está bien déjame llamar

931
01:35:19,420 --> 01:35:20,540
el esta llamando

932
01:35:22,720 --> 01:35:23,700
el tiene un telefono

933
01:35:26,480 --> 01:35:27,020
hola

934
01:35:31,350 --> 01:35:34,530
Este auto necesita ser reparado mañana.

935
01:35:35,530 --> 01:35:37,490
¿Reparaste su sistema de embrague?

936
01:35:39,386 --> 01:35:39,720
miggy

937
01:35:41,533 --> 01:35:42,000
si señor

938
01:35:42,000 --> 01:35:42,380
¡Mig!

939
01:35:46,913 --> 01:35:47,580
Hola Migi.

940
01:35:49,220 --> 01:35:51,480
Llevo un tiempo intentando comunicarme contigo pero no me contestas

941
01:35:51,480 --> 01:35:52,240
¿Qué te pasa?

942
01:35:53,680 --> 01:35:54,760
Lo siento señor

943
01:35:55,390 --> 01:35:56,500
Solo hubo algo de resaca

944
01:35:56,990 --> 01:35:58,050
¿Resaca?

945
01:35:59,080 --> 01:35:59,880
¿Sabes qué?

946
01:35:59,880 --> 01:36:01,340
Han pasado varios dias

947
01:36:01,340 --> 01:36:03,060
Y siempre son las 6 de la mañana

948
01:36:03,060 --> 01:36:04,720
¿Dónde están tus amigos y familiares?

949
01:36:07,140 --> 01:36:08,140
solo mis amigos

950
01:36:08,900 --> 01:36:10,300
salimos a beber

951
01:36:10,953 --> 01:36:11,420
Oh si

952
01:36:11,420 --> 01:36:12,060
eso debe ser bueno

953
01:36:12,060 --> 01:36:12,520
Amigos

954
01:36:12,520 --> 01:36:13,140
bebiendo

955
01:36:13,140 --> 01:36:16,620
¡Miki! Eres un idiota.

956
01:36:17,600 --> 01:36:20,260
Gabby, ¿qué está pasando?

957
01:36:20,880 --> 01:36:24,240
¡¿Por qué no le preguntas al chico inteligente de allí?!

958
01:36:24,470 --> 01:36:26,030
¿Qué pasó Mixxie?

959
01:36:26,030 --> 01:36:28,870
¿¡Eres estúpida Miki!?

960
01:36:28,870 --> 01:36:30,690
¿Archy me contrató para trabajar en su empresa?

961
01:36:31,370 --> 01:36:33,910
¿Crees que no lo sabía?

962
01:36:34,590 --> 01:36:34,990
estúpido

963
01:36:35,816 --> 01:36:36,350
Contratado...

964
01:36:37,490 --> 01:36:39,670
¿Por qué la contrató?

965
01:36:39,670 --> 01:36:45,160
Su hijo está trabajando y ni siquiera está contento con el dinero que perdió.

966
01:36:46,040 --> 01:36:47,920
¡Por eso me trajiste a la cárcel!

967
01:36:52,720 --> 01:36:54,760
¿Es así de humilde como persona que soy?

968
01:36:58,120 --> 01:37:00,080
Sí... sé lo que pasó en aquel entonces.

969
01:37:00,080 --> 01:37:03,140
pero al menos mi conciencia está tranquila

970
01:37:05,960 --> 01:37:08,440
porque no fue en vano

971
01:37:08,440 --> 01:37:10,340
no fue por nada

972
01:37:13,446 --> 01:37:14,780
¡¿Y tú qué?!

973
01:37:23,640 --> 01:37:26,640
¡No quiero verte nunca más!

974
01:37:39,516 --> 01:37:41,050
Bien, explícate.

975
01:37:41,550 --> 01:37:44,150
Papá...yo tampoco lo sabía

976
01:37:45,970 --> 01:37:46,570
lo siento papa

977
01:37:48,810 --> 01:37:50,290
esto es medio millon

978
01:37:51,750 --> 01:37:52,310
¿La mitad?

979
01:37:53,410 --> 01:37:55,450
¿La mitad del millón?

980
01:37:56,290 --> 01:37:57,650
¿¡Cómo vamos a recuperarlo!?

981
01:37:57,650 --> 01:38:04,430
Papá, no quise dejarte perder el Alliance Ferry.

982
01:38:06,050 --> 01:38:07,050
¡Estás mintiendo!

983
01:38:09,130 --> 01:38:10,390
¿No es lo que crees que es?

984
01:38:13,090 --> 01:38:14,290
No... lo siento papá

985
01:38:15,670 --> 01:38:17,390
Perdón por escaparme de casa

986
01:38:20,303 --> 01:38:22,770
Y perdón por hacer el ridículo

987
01:38:22,770 --> 01:38:25,750
¡¿De qué estás hablando?!

988
01:38:25,750 --> 01:38:27,530
¿Qué hiciste?

989
01:38:27,910 --> 01:38:29,890
Sólo bebí un poco.

990
01:38:30,030 --> 01:38:31,690
Y todavía no estoy borracho

991
01:38:34,090 --> 01:38:36,290
Ambos somos deseo de muerte

992
01:38:37,203 --> 01:38:37,870
nosotros dos

993
01:38:37,870 --> 01:38:40,890
Lo más importante es ganar.

994
01:38:49,790 --> 01:38:50,990
Eres tan molesto

995
01:39:06,340 --> 01:39:07,540
Lo siento, hijo mío.

996
01:39:08,360 --> 01:39:10,120
Duele mucho...

997
01:39:11,020 --> 01:39:12,240
¡Mi pobre niño!

998
01:39:20,050 --> 01:39:21,250
Hola miguelito?

999
01:39:21,470 --> 01:39:24,880
¡¿Ya estás contestando el teléfono?!

1000
01:39:25,540 --> 01:39:26,780
Lo siento señor charlie

1001
01:39:27,540 --> 01:39:28,020
pero ya no podemos llevar a tu hijo

1002
01:39:31,380 --> 01:39:33,380
¿Qué vas a hacer ahora con su identificación?

1003
01:39:33,380 --> 01:39:36,280
Encontraremos una mejor solución.

1004
01:39:37,970 --> 01:39:39,850
¿Por qué no peleamos contra él?

1005
01:39:40,690 --> 01:39:43,190
Yo, contra quien quieras conducir.

1006
01:39:43,790 --> 01:39:45,650
¡Eres muy valiente para un tipo como yo!

1007
01:39:46,350 --> 01:39:48,370
Pagaré el doble del precio de tu carga

1008
01:39:50,150 --> 01:39:50,550
Chico...

1009
01:39:50,550 --> 01:39:52,470
...no te queda dinero

1010
01:39:52,470 --> 01:39:53,050
¿En qué lo gastarás?

1011
01:39:53,890 --> 01:39:55,330
Si perdemos esta apuesta

1012
01:39:55,330 --> 01:39:57,170
entonces mi deuda se duplicará

1013
01:39:57,170 --> 01:40:00,450
hasta que pueda trabajar para su empresa

1014
01:40:01,070 --> 01:40:02,250
Con intereses incluidos

1015
01:40:03,350 --> 01:40:03,550
si

1016
01:40:03,550 --> 01:40:04,570
con interés

1017
01:40:05,380 --> 01:40:06,710
Entonces ¿qué tal una cosa más?

1018
01:40:10,460 --> 01:40:11,080
Muy bien

1019
01:40:11,080 --> 01:40:13,520
Está bien, yo también actualizaré.

1020
01:40:14,140 --> 01:40:15,660
¡Adelante, hazlo!

1021
01:40:43,810 --> 01:40:44,210
Papá...

1022
01:40:44,210 --> 01:40:45,970
...quiero pedirte un favor

1023
01:40:47,010 --> 01:40:49,090
Porque quiero actualizar esto

1024
01:40:50,030 --> 01:40:50,600
Hay algo que tenemos en común

1025
01:40:52,590 --> 01:40:58,070
Entonces, si es posible, ¿pueden ayudarme con las actualizaciones?

1026
01:40:58,670 --> 01:41:00,610
Y también cambiar algunas de las piezas.

1027
01:41:03,610 --> 01:41:05,350
Pero asegúrate de que sea más rápido.

1028
01:41:05,350 --> 01:41:06,470
vamos

1029
01:43:31,323 --> 01:43:32,590
No puedo creerlo.

1030
01:44:09,613 --> 01:44:11,080
¿Qué diablos es esto?

1031
01:44:11,080 --> 01:44:11,300
¡Es un plátano!

1032
01:44:11,300 --> 01:44:11,420
¡Ganamos!

1033
01:44:13,590 --> 01:44:14,250
¿Ganamos?

1034
01:44:14,890 --> 01:44:15,610
Sí, lo hicimos.

1035
01:44:15,850 --> 01:44:16,890
¡¡¡GANAMOS!!!

1036
01:44:16,890 --> 01:44:17,370
¡¡SÍ!!

1037
01:44:17,370 --> 01:44:18,490
¡¡¡GANAMOS!!!!

1038
01:44:19,350 --> 01:44:20,210
Buen trabajo chicos

1039
01:44:21,896 --> 01:44:22,430
Buen trabajo

1040
01:44:34,310 --> 01:44:35,830
vamos a casa

1041
01:45:00,380 --> 01:45:02,980
Voy a dar un paseo por el parque.

1042
01:45:11,290 --> 01:45:11,605
¡Es tan hermoso aquí!

1043
01:45:17,843 --> 01:45:20,110
Hay mucha gente en este camino.

1044
01:45:20,110 --> 01:45:22,610
También había una casa antigua.

1045
01:46:18,130 --> 01:46:22,190
Lamento ser un obstáculo para tus decisiones.

1046
01:46:36,690 --> 01:46:37,490
¿Cómo estás?

1047
01:46:38,350 --> 01:46:40,270
Bien, ¿y tú?

1048
01:47:11,970 --> 01:47:12,060
rebotar

1049
01:47:34,170 --> 01:47:35,770
Rebota cuando digo rebote

1050
01:47:37,100 --> 01:47:38,400
Límites cuando digo

1051
01:47:41,260 --> 01:47:41,660
REBOTE

1052
01:47:44,126 --> 01:47:44,860
muchos perros

1053
01:47:44,860 --> 01:47:45,880
Para configurar las rondas

1054
01:47:47,280 --> 01:47:48,280
Cotos de caza

1055
01:47:49,430 --> 01:47:49,610
cuando se dice

1056
01:47:51,666 --> 01:47:52,600
Rebota, rebota

1057
01:47:53,140 --> 01:47:54,700
Cuando digo rebote

1058
01:47:56,920 --> 01:47:58,680
Es una veintena de onzas

1059
01:47:59,340 --> 01:48:00,780
muchas onzas

1060
01:48:00,780 --> 01:48:02,680
Así como ese sonido

1061
01:48:02,680 --> 01:48:04,140
Cotos de caza

1062
01:48:04,960 --> 01:48:07,360
Un gran saludo a mi ciudad natal

1063
01:48:07,360 --> 01:48:09,000
P-A S.I camino sakalam

1064
01:48:09,000 --> 01:48:10,320
A los más reales

1065
01:48:10,320 --> 01:48:11,580
Amor y paz para todas las pandillas.

1066
01:48:11,580 --> 01:48:13,580
Oh Dios, respetando a los caídos.

1067
01:48:13,580 --> 01:48:14,540
Whip es este tipo

1068
01:48:16,080 --> 01:48:17,760
Retrocede estos palos

1069
01:48:17,760 --> 01:48:19,340
Figura en esmoquin, objetivo en la columna vertebral.

1070
01:48:19,340 --> 01:48:21,140
Se cae con el dolor de la sangre.

1071
01:48:21,140 --> 01:48:22,700
estoy pensando en mi padre

1072
01:48:22,700 --> 01:48:25,280
Mientras sus pies todavía están cubiertos de moretones

1073
01:48:25,280 --> 01:48:28,080
La piel fría se siente como si pudiera curarse.

1074
01:48:28,080 --> 01:48:28,860
fácil enojarse

1075
01:48:29,360 --> 01:48:30,560
Escuchando deliciosamente

1076
01:48:32,220 --> 01:48:33,180
Cada latido es tan silencioso

1077
01:48:33,180 --> 01:48:34,280
Incluso más que ese sonido

1078
01:48:34,280 --> 01:48:35,420
De golpes y golpes

1079
01:48:37,233 --> 01:48:38,700
Rebotar cuando dice rebote

1080
01:48:39,220 --> 01:48:40,660
cuando dice rebote

1081
01:48:40,660 --> 01:48:41,480
Rebotando

1082
01:48:43,393 --> 01:48:44,660
Bouce cuando dice bouse

1083
01:48:44,660 --> 01:48:46,660
Rebote, cuando digo rebote

1084
01:48:46,660 --> 01:48:48,200
Rebota como lo dices en serio

1085
01:48:48,200 --> 01:48:49,180
Como lo dices en serio

1086
01:48:50,720 --> 01:48:51,120
REBOTE

1087
01:48:54,666 --> 01:48:56,000
Rebota como quieres decir

1088
01:48:57,080 --> 01:48:57,480
como tu

1089
01:48:58,466 --> 01:48:58,800
REBOTE